HatonoOu.jpg

中文書名:鴿之王 │作者:河合あめ


 

少女豬推薦作品看點:

 

  • 鴿的報恩、烏鴉的報恩、麻雀的報恩一次滿足~ξ( ✿>◡❛)
  • 鳥類視角跟人的視角好不一樣啊_(:3 」∠ )_
  • 河合あめ老師用有趣的方式呈現鳥類的特性。
  • 對於鳥類的常識增加了(゚3゚)~♪
  • 看完本作後會對鳥類的習性更感興趣!

 

(心得含有大量劇透,建議先看完原作後再來一起噴發少女心)

 

如果還沒看過原作的同好們,也可以先到 這裡 購入原作唷~~

 


 

心得:

 

 

第一眼只看封面時,以為是什麼山中以馴服鴿子為首要目標的異國民族風格的故事,看到簡介後才趕緊揮去完全歪掉的想法,重新投入故事劇情中。

 

 

諾亞 x 鈴井優樹

 

優樹就是一般剛出社會的菜鳥心理,對自己的過度不自信、生活過於封閉且幾乎沒什麼朋友,非常有愛心但又喜歡胡思亂想的性格,是個讓一般讀者很好理解的角色。在某次被工作單位開除的回家路上救了鴿子後,開啟了一連串鴿子報恩的故事。

 

 

其中對自族有著驕傲地諾亞,是當地區域的鴿子之王,當他找上優樹報恩、並為了讓其信任他真的是鴿子之王、開始以鴿子的形態出現後,整個故事的氛圍立刻加深了非常多的趣味性。彷彿是個人生老師般不停在優樹身旁大講人生道理,並手把手得幫樹優樹變得越來越好。

 

 

當\諾亞在教導優樹時提到「要改造軟弱的心態,首先得從肉體打造起。」,正覺得說得很有道理之時,諾亞就被優樹遺落在電車上,這個事件時間點的安排實在太有趣,尤其是在諾亞是鴿子的形態下,其眼神犀利、彷彿督導般,但身體又頗為肥美(◔౪◔),但話說到一半就被遺落在電車上並瞪視優樹的畫面,真的太有喜感了!

 

 

另一個讓我笑出來的地方是當優樹清純且害羞得向諾亞告白後,後者欣然接受之餘,緊接著說要"交配",這種彷彿在唸生物課本或動物頻道旁白這般毫無情調的用詞,出現在故事中也毫無煞風景,反而是有意外的"笑"果。

 

 

當兩人在床上"交配"時,諾亞將優樹的身體翻到正面,並說這樣可以看到臉的姿勢很好時,畫面右上出現兩隻鴿子交配的示意圖,看了之後立刻聯想到動畫電影"變身特務"中,主角化身為一隻鳥時的視角,宛如曲面螢幕般,可以同時全面看到自己的屁屁跟側面的風景,就是無法看到"正面視角"。而把這個鳥類特姓運用在化身成人型時,我完全可以感同身受諾亞的喜悅,且明明是"交配"的情節,我卻笑到像是在看喜劇,再次感受到河合あめ老師的聯想力為故事帶來很多趣味性。

 

 

福斯動畫片《變身特務》中文預告片:

來源:二十世紀影業

 

 

 

良穗 x 小雀

 

 

這是人類x麻雀的故事,看完後回頭來看主角的名字,就可以意會到本篇的因果關係啊。雖然本篇的驚喜衝擊度來說沒有前一篇這麼多,但可以感受到河合あめ老師試著將現實社會對種稻產業的議題延伸至作品中。這也讓我聯想到幾個月前發行的遊戲『天穗之咲稻姬』也是延伸種稻產業的議題,其中有趣的是遊戲剛推出之時,日本農林水產省的網站被其玩家推薦當成公式攻略網站來用,成功讓其玩家對於種稻文化的認識度提升了不少。回到《鴿之王》這個故事,這種利用作品順勢帶出社會性議題的方式,我覺得蠻好的,也可以讓人更了解作者所在的國家文化,同時,也更想吃日本米了!ヽ(✿゚▽゚)ノ

 

 

『天穗之咲稻姬』NS & PS4 遊戲宣傳廣告

來源:Marvelous Game Asia

 

 

 

克羅 x 白鳥

 

 

這篇是烏鴉x人類的故事,是把日本市區烏鴉過多的議題結合BL的題材,也是讓人以另一種角度去理解烏鴉的立場以及相關的生態議題,同時也運用了鳥類與人類的不同之處(鳥類沒有乳頭~),再次引出故事的趣味性,也再次感受到河合あめ老師的聯想力帶來的幽默感!

 

 

這本是河合あめ老師的第一本單行本,第一本就讓我笑到隔天睡醒都還記得,也對鳥類有更多常識性的了解,老師在漫畫最後的出版心得中也提到故事中有些設定是與現實不符的,即使如此仍然很有趣。也期許台灣出版社能再代理河合あめ老師的其他作品,很好奇老師的其他作品會帶給我什麼樣的驚喜與反思。

 

 


 

中文書名:鴿之王

日文書名: 鳩の王

作者:河合あめ

台灣代理:東立出版社

系列別:紫界

圖書分級:限制級

譯者: 李其馨

台灣出版日期:2019/6/12

ISBN:978-957-26-2644-3

電子書購買東立KOBOBOOKWALKER

 

實體書購買東立博客來金石堂

 

 

簡介:

(全一冊)不起眼的大學生優樹,偶然搭救了一隻鴿子,當天晚上便有個大帥哥跑來他家,對他說要報恩!原來是優樹白天所搭救的那隻鴿子。

鴿子說他的名字叫諾亞,因在世上活得夠久而得以擁有變身成為人類外貌的能力。為了報恩,他決定要改變優樹那老是認為自己一無是處的負面性格。

除標題作品外,另收錄了人類x麻雀、人類x烏鴉等兩篇BL短篇故事。

 

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 少女豬 的頭像
    少女豬

    怦然心動這一刻

    少女豬 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()